Legal notice

The https://www.aupen.univ-catholille .fr website is produced by the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille.
60 boulevard Vauban, CS 40109 – 59016 LILLE Cedex, France.
Telephone: 03 20 13 40 00
Registered charity – SIRET 775.624.240 000 13
CODE APE 8542 Z – Intracommunity VAT no. FR 66 775 624 240 – Training organization registered under no. 31 59 00468 59, this registration does not constitute government approval.

Warning concerning the information available on this site

The AUPEN department of the Institut Catholique de Lille makes every effort to ensure, to the best of its ability, that the information published on this website is accurate and up-to-date, and reserves the right to correct the content at any time and without prior notice.
However, the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available on this website.
Consequently, the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille declines all responsibility:

For any interruption of the website ;
For any bug occurrence ;
For any inaccuracy or omission concerning information available on the website ;
For any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to modification of the information made available on the website.

Publisher

This site is published by the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille.
Director of publication and editor-in-chief: Julie Nolland, Director of the AUPEN department department at the Institut Catholique de Lille.
Design and production : The AUPEN department of the Institut Catholique de Lille.
Contact us : aupen@univ-catholille.fr

Hosting

Digital Development Department of the Catholic University of Lille.

Cookies and sessions

We may use your browsing data via cookies managed by a partner.
The data used is strictly anonymous and is used for purely statistical purposes.
For example, you may see personalized banners.
The term “cookies” is defined as “all traces deposited, for example, when a website is consulted or an e-mail message is read”.
The website of the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille uses audience measurement solutions.
However, you can refuse cookies by going to your settings (see your browser’s help menu):
For Microsoft Edge: Allowing or blocking cookies with Internet Explorer
For Google Chrome: Manage your cookies with Google Chrome
For Mozilla Firefox: Enable or disable your cookies with Mozilla Firefox
For Opera: Managing cookie preferences with Opera
For Safari: Managing cookies with Safari
If you no longer wish to see this type of banner and/or would like more information on this process, please visit the following addresses:

Google: https: //www.google.com/policies/privacy
NAI : https://thenai.org/opt-out/

Personal data

The AUPEN service of the Institut Catholique de Lille is committed to preserving the confidentiality of any information provided online by the Internet user.
Any personal information that the Internet user may be required to transmit to the University for the use of certain services is subject to the European Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, and to the amended “Informatique, Fichiers et Libertés” law n°78-17 of January 6, 1978.
The legal basis for data processing is consent.
In this respect, Internet users have the right to access, rectify and delete personal information concerning them, which they may exercise at any time by using the contact form in the “Contact” section or by sending a letter to the following address: AUPEN – 60, boulevard Vauban CS 40109 – 59016 Lille Cedex – France.
The information collected in the site’s contact forms is intended to be used to recontact the Internet user to answer a question, or to send him/her by e-mail the newsletter to which he/she wishes to subscribe.
Last name, first name, address e-mail will make it easier to get in touch with the user if necessary.
Personal data from forms will be deleted once the request has been processed.
Internet users may unsubscribe from the newsletter by clicking on the appropriate link at the bottom of the newsletter. e-mails.
If you have any questions about the processing of your data under this scheme, please contact our Data Protection Officer (DPO): dpo@univ-catholille.fr
If, after contacting us, you feel that your rights with regard to Data Processing, Data Files and Individual Liberties have not been respected, you may submit a complaint online to the CNIL: www.cnil.fr or by post to CNIL, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.
The website may include links to other websites or other Internet sources. Insofar as the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille cannot control these external sites and sources, the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources, and cannot accept any responsibility for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these external sites or sources.
In addition, the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille shall not be liable for any damages or losses, actual or alleged, arising out of or in connection with the use of or reliance on any content, goods or services available on such external sites or sources.

Intellectual property

This entire site is governed by French legislation on copyright and intellectual property.
All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
Reproduction of all or part of this site on any electronic medium whatsoever is strictly forbidden – unless expressly authorized by Julie Nolland, Director of the AUPEN department at the Institut Catholique de Lille, who is also the publication director.
You can write to the AUPEN department of the Institut Catholique de Lille, who will forward your request and send you a reply from the publication director.

This document has been taken from the AUPEN website of the Institut Catholique de Lille.
Reproduction rights are reserved and strictly limited.

How it works

If you have any comments about the site, please send a message to the webmaster using the contact form.